Muzium Reka Bentuk ADI, muzium reka bentuk Compasso d'Oro akhirnya menjadi kenyataan

Muzium reka bentuk kedua, L 'Muzium Reka Bentuk ADI, yang Muzium Compasso d'Oro ia adalah hakikatnya. Perasmian rasmi berlangsung pada 25 Mei di hadapan MENTERI KEBUDAYAAN, Yang Berhormat. DARIO FRANCESCHINI.

Hadir pada perasmian juga il Presiden Wilayah Lombardia Attilio Fontana, the Ass. budaya wilayah, Stefano Bruno Galli dan Walikota Milan Giuseppe Sala dan jelas Presiden ADI, Luciano Galimberti, dan Presiden Yayasan ADI, Umberto Cabini, yang dengan bangga mengumumkan kelahiran pusat kebudayaan Milan yang baru.

Muzium Reka bentuk menempatkan Koleksi sejarah Compasso d'Oro - terdiri dari objek terpilih dari tahun 1954 hingga hari ini - dan membuka pintunya yang menawarkan kepada umum sebanyak 8 pameran mendalam multi-temporal yang diadakan dalam dialog dengan Koleksi.

Muzium Reka Bentuk ADI sebenarnya, bukan hanya menjadi tempat pertemuan bagi komuniti reka bentuk, tetapi juga menjadi tempat rujukan masyarakat umum, yang akan dapat memahami makna dan nilai reka bentuk yang lebih baik, melalui karya koleksi, format inovatif untuk mencadangkan pandangan tematik, persidangan, bengkel untuk orang muda dan acara.

"Ia selalu menjadi hari perayaan apabila Muzium baru dibuka - dia menyatakan Yang Berhormat. Dario Franceschini, - tetapi selepas tahun ini, ia menjadi hampir simbol memulakan semula bukan sahaja untuk Milan tetapi untuk seluruh negara yang mempunyai keperluan besar untuk menghidupkan budaya. Hari ini kami berada di sini untuk mengesahkan semula ini melalui pembukaan ini. Pada masa-masa sukar, Itali selalu menunjukkan kemampuan hebat untuk bertindak balas dan ia akan sama dalam masa terdekat. "

"Muzium kami adalah contoh kolaborasi yang baik antara institusi awam dan swasta - berkata Luciano Galimberti, Presiden ADI - yang, dalam dialog yang konstruktif dan konkrit, dapat menggabungkan kepentingan pemuliharaan warisan budaya dengan peningkatan dan perkongsiannya. Sebuah muzium yang menghasilkan sendiri, yang akan terus diperbaharui, tetapi di atas segalanya yang mencadangkan mengatasi jalan temporal linier, mengapitnya dengan jalan yang menimbulkan tema, cerita, keperibadian, dalam dialektik di sekitar zaman. Saya bangga dengan hasil ini yang dicapai berkat komitmen dan kepercayaan semua pemegang saham. "

Muzium Reka Bentuk ADI dibuka untuk orang ramai dari hari Selasa hingga Ahad, dari jam 10.30 hingga 20.00.

Keunikan Muzium, yang pertama di Itali, adalah dari tidak mempunyai pejabat tiket fizikal: pembelian tiket dapat dilakukan melalui APP yang tersedia di Appstore dan Google Play, atau melalui laman web dan, akhirnya, secara langsung di laman web melalui perantara budaya yang akan menggunakan POS yang sesuai.

Tempat muzium reka bentuk Compasso d'Oro

Dari depot trem kuda ke pusat budaya yang inovatif, tempat yang menjadi simbol pertumbuhan semula dan dialog dengan bandar

Muzium Reka Bentuk ADI - Compasso d'Oro lahir dari pemulihan tempat bersejarah dari tahun 30-an, digunakan baik sebagai depot trem kuda dan sebagai sistem pengedaran elektrik. Muzium reka bentuk baru ini disusun dengan idea untuk memperbaharui dan meningkatkan warisan kekayaan arkeologi perindustrian sebagai ciri khas harta itu sendiri. Ini adalah struktur dengan luas 5.135 meter persegi, dibahagikan kepada ruang untuk pameran, perkhidmatan (kafeteria, kedai buku, tempat pertemuan), konservatori muzium dan pejabat. Akses adalah dari taman persegi awam, yang baru-baru ini dinamakan sempena Anugerah Compasso d'Oro.

Projek muzium reka bentuk baru

Draf pemulihan harta tanah ia diawasi oleh arkitek Giancarlo Perotta dan Massimo C. Bodini, sementara karya-karya tersebut diselia oleh Carlo Valtolina dari studio Archemi.

Studio Migliore + Servetto Architects dengan Italo Lupi, adalah profesional yang, setelah memenangi pertandingan kebangsaan yang diadakan pada tahun 2013, menguruskan reka bentuk koleksi sejarah di dalam ADI Design Museum, dan juga membuat logo dan identiti jenama.

Muzium Reka Bentuk ADI, pameran tetap

Sudu dan bandar

Semasa pembukaan, ADI Design Museum mempersembahkan "Sudu dan bandar", sebuah pameran yang dikurasi oleh Beppe Finessi yang meneroka Koleksi Sejarah Anugerah Compasso d'Oro, yang diiktiraf oleh Kementerian Warisan Budaya dan Kegiatan sebagai aset "minat seni dan sejarah yang luar biasa"

Projek pameran yang bergerak akaun semua edisi anugerah dari tahun 1954 hingga hari ini, ia mengumpulkan pelbagai bahan dan pelengkap. Yang mendasar dan mustahak adalah kehadiran objek sebenar, yang dipaparkan melalui spesimen asli. Matlamat Muzium Reka Bentuk ADI adalah untuk menceritakan kisah reka bentuk Itali menunjukkan pada masa yang sama jenis dokumen lain: gambar asli dan lakaran kajian para pereka, untuk mewakili konsep dan penjelasan pertama projek, tetapi juga gambar eksekutif, yang dilakukan di pejabat teknikal, realiti yang sama mendasar untuk kejayaan reka bentuk Itali.

"Sudu dan kota" memilih untuk juga menggariskan peranan asas yang dimainkan oleh majalah Itali. Selama hampir satu abad sejarah, terdapat beberapa penerbitan penting, yang dipamerkan di samping benda-benda yang dianugerahkan. Beberapa isu penerbitan ini, dengan sampul dan artikel khusus mereka, telah menyumbang untuk menyebarkan projek Compasso d'Oro ke seluruh dunia.

"Perkataan tertulis" menemani pengunjung tidak hanya dalam perihalan projek-projek individu, tetapi juga merupakan sebahagian daripada kisah "visual", melalui pemilihan beberapa "frasa pengarang" oleh pereka dan pengusaha, dan yang paling penting oleh pengkritik: sejarawan , awalnya berasal dari dunia seni dan seni bina, para intelektual yang mengalihkan pandangan mereka ke arah reka bentuk dan yang pertama kali menggarisbawahi kepentingan bidang pengeluaran ini. 

Salah satu komponen penting dalam dunia reka bentuk adalah komunikasi, dan untuk alasan ini beberapa alat yang membantu penyebaran dan promosi dipamerkan, seperti halaman iklan dan katalog, yang selalu dirancang oleh protagonis grafik Itali.

Di Muzium Reka Bentuk ADI, beberapa gambar yang diambil oleh jurubahasa fotografi dianggap sangat luar biasa, dan oleh itu dipamerkan bukan hanya sebagai "dokumen visual", tetapi sebagai "karya" dalam diri mereka.

Manifesto Kerjaya

Muzium Reka Bentuk ADI mempersembahkan pameran tersebut “Manifesto untuk Kerjaya. Penghormatan grafik Itali kepada Masters of Compasso d'Oro ", projek pameran yang dikuruskan oleh Luca Molinari. Penolong kurator dan penyelarasan saintifik, Maria Antonietta Santangelo - Luca Molinari Studio.

Pembukaan Muzium Reka Bentuk ADI yang baru menjadi peluang untuk meraikan warisan yang menjana dunia objek dan simbol yang kini kita sampaikan genius Itali dalam bidang reka bentuk, grafik dan seni bina. Syarikat, institusi, pengarang dan produk diwakili oleh 139 Compasso d'Oro Lifetime Achievement Awards, yang dirujuk oleh naratif paduan suara ini. Tujuannya adalah untuk memberi penghormatan kepada nama-nama terbaik dalam reka bentuk Itali abad ke-900 dan menggarisbawahi tindakan teori, pandangan dan sosial mereka.

Projek pameran memberitahu reka bentuk Itali dari sudut pandang dua, transversal dan demokratik: di satu pihak, ia menghormati sejarah profesionalisme berbudaya Itali dan penghargaan reka bentuk terhormat. Sebaliknya, ini adalah kesempatan untuk memperbaiki gambaran terkini seni rupa grafik Itali kontemporari, hasil pilihan kurator yang melibatkan penyertaan pengarang terhebat dan nama-nama Indeks Reka Bentuk ADI, bersama dengan pemilihan generasi muda yang teliti. Setiap protagonis yang dijemput telah mengembangkan, menafsirkan dan menerjemahkan Compasso d'Oro untuk kariernya, dalam kebebasan bersuara mutlak, menghasilkan operasi paduan suara dan heterogen yang terdiri daripada gambar, ilustrasi, kolaj atau poster tipografi, di mana kandungan dan helai naratif ditranskripsikan dalam cara setia pada visi rujukan Kompas atau ditafsirkan semula dan ditolak dengan ironi halus.

Perayaan kolektif bakat luar biasa ini diperkukuhkan lagi dalam projek pemasangan oleh arkitek Massimo Curzi untuk ADI Design Museum yang, dengan penafsiran semula tradisi perpustakaan Renaissance, telah merancang ruang domestik yang monumental dan pada masa yang sama.

Compasso d'Oro, mengukur dunia

Adi Design Museum mempersembahkan pameran "Compasso d'Oro, mengukur dunia", sebuah pemasangan tetap yang dikuratori dan dirancang oleh Studio Origoni Steiner dan terletak di luar muzium reka bentuk, di seberang pintu masuk utama.

Projek ini menawarkan kepada pengunjung rangkaian gambar yang diletakkan di empat dinding logam yang menentukan struktur pameran dengan pangkalan persegi: mata, Colosseum, berudu, biola Stradivarius, kubis, tong kayu oak, amphora, bintang. marina, Venus Botticelli, cangkang, galaksi, bunga semangat, piramid Maya, siklon, Parthenon, struktur atom, sel tulang, tubuh manusia ...

Antaranya ada satu elemen umum yang akan ditemui oleh pengunjung, membenamkan dirinya ke dalam struktur, berkat reka bentuk geometri yang diletakkan di bahagian belakang masing-masing pembiakan fotografi: nombor tidak rasional 1,618…, juga disebut Φ, atau bahagian emas. 

Hubungan yang berkaitan dengan lingkaran logaritmik yang tidak terhingga, lebih dikenali sebagai aurea, yang sifat geometri dan matematiknya, serta pengulangannya yang kerap dalam pelbagai konteks semula jadi dan budaya nampaknya tidak saling berhubungan, menunjukkan adanya misteri berdasarkan penciptaan dunia, hubungan antara makrokosmos dan mikrokosmos, antara alam semesta dan alam, antara keseluruhan dan bahagian, yang diulang tanpa batas.

Sebilangan yang juga digunakan oleh Leonardo da Vinci dan mudah dikenali berkat alat khas, "pembahagi emas", yang diciptakan pada tahun 1893 oleh ahli fizik dan pelukis Adalbert Goeringer. Objek yang digunakan Albe Steiner pada tahun 1954 sebagai rujukan untuk reka bentuk jenama untuk anugerah, menamakannya sebagai "Compasso d'Oro". 

Tetapi asal-usul jenama, dan oleh itu hubungan antara Compasso d'Oro dan gambar-gambar lain, akan terungkap, melalui serangkaian pengeluaran semula fotografi, hanya pada akhir perjalanan mendalam yang dihasilkan oleh pemasangan. 

Dinding struktur, dilihat dari depan, menghasilkan kesan optik tertentu yang menyoroti pengulangan segiempat emas di dasar komposisi mereka.

Bìos - Sistem Reka Bentuk Itali

ADI Design Museum mempersembahkan "Bìos - Sistema Design Italia", sebuah projek oleh pemasangan video dibuat dengan kerjasama POLI.design - Politecnico di Milano Design System dan ADI Design Museum.

Reka bentuk selalu mempunyai dimensi hubungan, yang secara beransur-ansur berkembang dalam bentuk dan kandungan hubungan ini, kesannya kepada pengguna, kemampuannya untuk memudahkan interaksi sosial dan banyak lagi. ADI adalah penenun dan penggerak hubungan ini dan dengan Indeks Reka Bentuk dan Compasso d'Oro Award dapat mendorong dan mewakili dimensi sistemik dan budaya reka bentuk Itali.

Dengan menganalisis pangkalan data aplikasi untuk Indeks Reka Bentuk ADI (2011-2020), pandangan organik para peserta dalam anugerah tersebut, pengedaran wilayah mereka dan jumlah projek calon yang sesuai dikembalikan. Selanjutnya, projek calon yang sama diwakili berdasarkan kategori penyertaan, yang merupakan elemen menarik berdasarkan yang mewakili evolusi dan luasnya tema yang dirancang - hingga kini - termasuk. 

Akhirnya, pemenang hadiah akan "diterangi". Visualisasi yang terakhir akan memperkenalkan lawatan ke muzium reka bentuk.

Reka bentuk membuat sejarah

Pemasangan video, yang dibuat oleh OffiCine semasa perasmian Muzium Reka Bentuk ADI, adalah filem pendek animasi yang mencerminkan hubungan erat antara kreativiti dan sejarah, memasukkan tindakan kreatif dalam konteks sosio-ekonomi yang menghasilkannya. Di Itali, dalam tempoh dari akhir 20-an hingga awal 50-an, walaupun ditandai oleh dua perang dunia, banyak perkara berlaku. Cinecittà lahir, Pameran Triennale diresmikan, peralatan rumah tangga tiba di rumah Itali, fesyen mengambil langkah pertama, ada ledakan dalam pengangkutan. 

Sekiranya kita menyusun semula, seperti dalam album foto, gambar-gambar pada tahun-tahun itu, kita akan melihat sendiri serangkaian peristiwa besar dan kecil, beberapa yang nampaknya biasa, yang lain sangat revolusioner. Gambar-gambar ini, gambar-gambar arkib ini, mengalir di layar disertai dengan muzik dan serangkaian bunyi yang seolah-olah menghidupkannya kembali. Di atas "kanvas" ideal ini muncul garis putih: pemikiran pereka, arkitek, yang mengubah dan berdialog dengan peristiwa, dengan perubahan. Dan, dengan melakukannya, dia "bermain" dengan gambar sejarah yang mengalir di latar belakang, berinteraksi dengan mereka sehingga mereka mengambil bentuk yang kita kenali sebagai ikonik dalam reka bentuk pada tahun-tahun itu. Arahan filem pendek ini adalah oleh Davide Fois dan Mattia Colombo, suara dan muzik oleh Luca Fois, semua protagonis barisan OffiCine. 

IED, yang menandatangani pemasangan video, menutup lingkaran kursus latihannya dengan kehadiran aktif dalam projek dua Alumninya, kini profesional di sektor ini: Rachele Santini, yang mengurus arahan kreatif dan pengawasan animasi video , dan Chiara Loiacono, yang memilih artis tata letak, reka bentuk watak dan animasi.

Muzium Reka Bentuk ADI, pameran sementara

Satu demi satu. Spesies objek

"Satu ke Satu" adalah refleksi sejarah berdasarkan urutan "Pasangan yang bijaksana" projek yang telah memenangi Hadiah, dipilih, digabungkan dan ditampilkan berdampingan, dalam urutan pasangan objek yang sama tipologis tetapi berbeza secara formal, kerana mereka dihuraikan oleh pengarang yang berbeza dan pada tahun-tahun yang sangat jauh. Ini adalah bacaan kritis yang cuba menyelidiki kekekalan beberapa "jenis", beberapa fungsi, beberapa wilayah dan bidang reka bentuk, yang dijumpai, sebagai pemalar, selama bertahun-tahun di Compasso d'Oro.

Projek pameran adalah cara untuk menawarkan analisis perbandingan dengan jelas mengenai model berulang, dan untuk memahami dengan segera, melalui perbandingan visual langsung, kekhususan dan persamaan pendekatan reka bentuk yang berbeza. Latihan yang membolehkan kita memahami keunikan beberapa jenis objek dan untuk mengenal pasti perbezaan yang ditentukan oleh kepekaan yang berbeza dari para pereka dan evolusi model, yang disebabkan oleh perubahan keperluan dan perubahan rasa dari masa ke masa.

Dua set meja, dua kerusi berlengan, dua lampu lantai, dua meja, dua lampu jalan, dua kereta kecil: pameran sebagai urutan pasangan ikonik reka bentuk Itali, diberitahu untuk menggarisbawahi evolusi spesies beberapa objek yang terus mengiringi kehidupan kita.

Renata Bonfanti: kegembiraan menenun

pameran yang dikuruskan oleh Marco Romanelli bersama Luca Ladiana dan Alessandro Bonfanti, yang dikhaskan untuk karya pereka, pengarang yang merupakan salah satu contoh tertinggi, dan pastinya secara kronologi antara yang pertama, pereka tekstil di Itali.

Pameran mengumpul pilihan lengkap karya artis Vicenza: dari karpet longgokan tangan pertama yang diikat tangan, yang sangat dipengaruhi oleh informal, hingga koleksi puisi Algeria, dari akhir 50-an, hingga permaidani alat tenun mekanikal terbaru yang tidak akan menggantikan tenunan manual tetapi akan melengkapinya dengan jelas dan polemik. 

“Saya selalu berusaha mengatur kerja saya agar kedua teknik itu dapat ditukar ganti. Saya percaya bahawa minat yang berlebihan dalam pengeluaran manual, bersifat emosional, dan penolakan a priori terhadap teknologi baru dapat menghalangi penyelidikan, kerana sepertinya tidak masuk akal bagi saya untuk mengharapkan pengeluaran industri merangkumi semua peranan ". 

(RB, 1975)

Jalan Bonfanti adalah titik rujukan yang menarik untuk reka bentuk Itali. Di antara banyak variasi yang diandaikan oleh projek ini, di Itali, setelah Perang Dunia II, kita harus mengakui bahawa tenunan sangat sedikit dipraktikkan dan Bonfanti harus pergi ke luar negeri, di Eropah Utara, untuk menyelesaikan latihannya. 

Dihukum oleh bacaan reduktif bagi wanita, sukar untuk mendapatkan kembali contoh reka bentuk tekstil dalam acara nasional dan antarabangsa, seperti Milan Triennials dan Venice Biennials. Lebih-lebih lagi, ketika karya itu beralih dari pembuatan tradisional, pada tahap yang tinggi, seperti halnya Bonfanti, untuk menyerang wilayah seni dengan tegas. Dalam pengertian ini, Bonfanti adalah pengecualian dan ikut serta, sejak awal kegiatannya, dalam pameran yang paling penting dan dalam perbahasan budaya Milan.

Kita dapat mengenali dua faktor yang secara signifikan menyokong karya protagonis: di satu pihak, sokongan tanpa syarat dari gergasi projek Itali, seperti Gio Ponti. Sebaliknya, adat dan persahabatan yang mengikatnya Bruno Munari.

Faktor ketiga, bagaimanapun, tidak boleh dipandang rendah: kehadiran Bonfanti yang berterusan dan bermanfaat di Compasso d'Oro dengan cadangan pada tahun 1956, 1960, 1979 dan 1989 dan hadiah yang diberikan kepadanya pada tahun 1962.

Giulio Castelli. Budaya keusahawanan sistem reka bentuk

Semasa pembukaan Muzium Reka Bentuk ADI, ADI - Persatuan untuk Reka Bentuk Perindustrian mendedikasikan, untuk ulang tahun kelahiran, sebuah pameran yang memberi penghormatan kepada pengusaha Giulio Castelli, salah seorang bapa pengasas persatuan itu sendiri dan presiden pertamanya. Ia adalah tokoh yang sumbangannya penting dalam mendirikan sistem reka bentuk Itali dan memberi pengiktirafan kepada profesion pereka. 

Pameran itu, yang tidak mengejutkan terletak di kawasan yang dikhaskan untuk Compassi d'Oro for Career, menelusuri tahap-tahap penting dalam kehidupan keusahawanan Giulio Castelli, menggarisbawahi bagaimana terdapat hubungan berterusan dengan nilai-nilai pendirian persatuan itu sendiri.

Giulio Castelli, jurutera kimia dan pelajar Profesor Giulio Natta (Hadiah Nobel masa depan untuk kimia), adalah pengasas Kartell, sebuah syarikat terkemuka dalam industri pembuatan objek reka bentuk dalam bahan plastik. 

Sejak awal kariernya, pengusaha Milan itu menjadi sebahagian sekumpulan juruteknik dan seniman yang memperjuangkan penegasan reka bentuk yang baik dalam pengeluaran Itali. Bersama dengan Gillo Dorfles, Ignazio Gardella, Vico Magistretti, Bruno Munari, Angelo Mangiarotti, Marcello Nizzoli, Antonio Pellizzari, Enrico Peressutti, Alberto Rosselli dan Albe Steiner, dia menjadi ahli, pada tahun 1956, jawatankuasa promosi Persatuan Reka Bentuk Perindustrian ADI. Namun, dia melakukan perkongsian kerja dan intelektual paling lama dengan isterinya, arkitek Anna Castelli Ferrieri. Dengan kedekatannya dengan pendukung Gerakan Moden, Sebenarnya, Anna membawa budaya reka bentuk yang kemudian menjadi tulang belakang syarikat. 

Visi keusahawanan Giulio Castelli tidak dapat mengabaikan komitmen berterusan yang dibuat meletakkan asas reka bentuk perindustrian, dalam menulis perbendaharaan kata, dalam menciptakan kerangka dan perundangannya, dalam mempromosikannya dan menyampaikannya sehingga dapat menjadi kebaikan yang sekarang ini kita sebut reka bentuk Itali, atau lebih tepatnya merancang tout court.

Dua pameran melambangkan falsafah pengusaha: yang pertama adalah yang bersejarah Itali: Landskap Domestik Baru, di MoMa pada tahun 1972, yang menyaksikan dia terlibat dalam pengeluaran pemasangan oleh Ettore Sottsass jr., Gae Aulenti, Marco Zanuso dan Richard Sapper. Pameran kedua, yang kurang dikenali, adalah pameran Kerusi plastik. Pameran antarabangsa, dianjurkan oleh Centrokappa yang baru lahir pada kesempatan Salone del Mobile edisi XII dan ditubuhkan di ibu pejabat syarikat di Binasco. Pameran itu mengumpulkan 100 kerusi, yang hanya sedikit yang dibuat oleh Kartell, yang disatukan dengan kenyataan bahawa ia dihasilkan dengan bahan plastik. 

Peristiwa unik seumpamanya, yang memberitahu kita tentang seorang lelaki yang selalu memandang masa depan sistem sebagai salah satu elemen penting kejayaan syarikatnya.

Antara produk yang paling penting dan inovatif oleh Kartell, ingat baldi bulat dengan penutup polietilena oleh Gino Colombini, dengan syarikat itu memperoleh Anugerah Compasso d'Oro pertama, dan kerusi yang dapat ditumpuk untuk kanak-kanak oleh Marco Zanuso dan Richard Sapper, perabot pertama dalam koleksi Kartell dan kerusi pertama di dunia yang dihasilkan sepenuhnya dari plastik. 

Tepat untuknya "Dasar syarikat berdasarkan konsistensi reka bentuk produknya dan berdasarkan kajian berterusan dan imej evolusi" syarikat itu memenangi Compasso d'Oro pada tahun 1979. 

Giulio Castelli menerima pada tahun 2004 Ambrogino d'Oro, penghormatan tertinggi di kota, dari Gabriele Albertini, walikota Milan. Dia juga dianugerahkan hadiah khas untuk ulang tahun ke-50 Anugerah Compasso d'Oro ADI, seperti "Pengiktirafan atas ketabahan karyanya dalam Persatuan Reka Bentuk Perindustrian yang bersejarah dari tahun 1956, tahun penubuhannya, hingga hari ini. Sebuah karya yang berterusan dan bersemangat, dilakukan bersama dengan banyak yang lain, dengan keyakinan yang mendalam bahawa hanya dari karya kolektif semua protagonis sistem reka bentuk yang dapat menjadi keinginan untuk menyaksikan dalam pemeliharaan masa lalu dan dalam penjelasan kandungan yang diperlukan untuk membina masa depan timbul. Sejarah ADI yang hampir lima puluh tahun membuktikannya betul ".

Misi yang dia laksanakan sampai akhir, seperti yang dibuktikan oleh yang terakhir dari projeknya, volume Kilang reka bentuk. Perbualan dengan protagonis reka bentuk Itali, dikeluarkan selepas kematian pada tahun 2007.